当年在读舍恩伯格的《大数据时代》时，深深为谷歌这家公司的大数据思维折服。谷歌翻译采用纯粹的计算方法，利用网络上大量翻译资料，参考相关语境，为用户提供最合适的翻译结果。而且随着数据库的扩大，谷歌翻译的精准度会不断提高。
夸了这么多，然而并没有什么用，我朝人民并不能享用谷歌翻译的便利。不过近年来，各式各样的翻译软件涌现，虎嗅特地选择了其中比较流行的五款，来进行一个详尽的测评。你总能找到最适合你的一款翻译神器。
1.微软翻译★★★★☆点评：语言种类多，翻译准确性高，但因为只能在线翻译，减掉半颗星。微软翻译（Translator）是一款很新的翻译应用，在今年的8月7日刚刚发布。软件支持iOS系统和Android系统，还推出了适配AndroidWear和AppleWatch的版本，所以苹果手表的用户也可以尝尝鲜。
应用的界面很简洁，采用虚化的背景，个人感觉和Siri很像。功能设计也很精练，是一个很纯粹的翻译应用。
（左图为Translator界面，右图为Siri界面）
微软翻译支持50种语言之间的互译，系统可以自动检测输入的语言，用户只需要选定目标输出语言。输入时可以有语音输入和键盘输入两种选择，只要发音较为清晰标准就可以辨识出来。输出的翻译文字也有朗读功能，可以直接拿着手机给外国友人听。
下面是最关键的部分：微软翻译的准确性如何，会不会出现啼笑皆非的翻译？虎嗅君测验了中译英和英译中两种翻译效果，先上图：
首先是中译英。虎嗅君分别测试了短语、句子和段落的翻译效果。微软翻译把“你好”翻成“Howareyoudoing”，顿时觉得逼格有点高。句子的翻译中规中矩，语序语法基本正确，外国人应该能看懂。虎嗅君从早报中选了一条新闻让它翻译，发现段落翻译还是有挺多问题的。不过除了一些由于中文的特殊用法造成的翻译错误外，翻译的准确度还可以。
英译中同样采取这种方法。短语和日常用语，微软的翻译基本没有问题，即使有少许错误，也能让外国人看懂。段落的翻译，虎嗅君摘取了一条英文新闻，翻译效果大家自己感受一下。
微软翻译还有一个功能很赞，只要点击全屏，翻译结果就会出现绿底的横屏上。这样出门在外，有什么事情只要拿手机给歪果仁看就可以了。
2.白癜风哪家医院好白癜风症状图片