阅读外语文章、去外国旅游，有不少机会需要使用网络翻译器，有些翻译是不是令你哭笑不得呢？十一区网友就总结了一些好笑的Google翻译，一起来感受下。
日本肯德基的“えびプリプリフライ
炸鲜虾”被译成了“えび怒りの飛翔
虾充满怒气地飞翔”
这虾咋不上天呢。
「はどうだい」が何故か「大学」と訳されてしまい、「そっち大学」と表示されてしまいました。
不知为何把“はどうだい”解释为了“大学”，硬是翻译成了“那边的大学”。
嘛，你开心就好。
胸糞是心情之意。
喂，罗马音是英语吗！？
“一”郎是什么鬼！二郎表示不服！
悪寒じゃない、お母さんだ！
不是寒意，是妈妈！
你真任性。
语法真好。
你要让我爸爸干吗？
关西腔是怎么来的？
珍奇翻译之一滨崎步
everylittlethingVS滨崎步？
珍奇翻译之二大野智
GReeeNVS大野智？果然还是看不懂Google的脑回路。
カツ重：炸猪排盖饭
きつね：小狐狸汤面
直译过头了吧，你。
回复9元，马上获得9元学外语机会！按时学完还返学费哦~
订阅沪江日语收获以下精彩白癜风哪里权威白癜风专家咨询在线网