拿一个苛刻、挑剔的眼光去评估一项还在发展中的技术是什么样的？
谷歌翻译事实上从未离开中国。谷歌翻译事实上一直以来也不用“翻墙”。即便谷歌在年宣布离开中国大陆，并将搜索服务由内地转至香港之时，网页版翻译translate.google.cn始终可以正常访问。只不过，谷歌方面并未对此大肆宣传过。
所以，当谷歌翻译APP近日更新至5.8版本，除了用户体验的优化之外，对中国区用户的支持让不少国内网民欢欣雀跃，这一动作甚至让很多人认为是谷歌方面对中国用户的恩赐。
拖沓了7年的产品优化
站在用户的角度，现在除却网页版翻译和其它手机版翻译软件外，可以完全无障碍使用这款谷歌手机端App，多了一款颠覆效率的服务工具当然是好事。相比此前，新版谷歌翻译也优化了中国用户的体验，更新功能包括:实景翻译、语音翻译、离线翻译，和点按翻译(仅限Android平台)。套用《圣经·旧约》里面关于“巴比伦通天塔”中的故事，如果能做到跨语言的沟通，地球的文明会重新改写，战争会变得更少，不同民族之间的交流会带来新的一种新文明的产生。这是机器翻译最令人期待的未来图景。
但也总有少数派的观察就此站在了对立面，浇冷水的同时也为这次谷歌的回归事件提供了不一样的视角。
来自某知乎网友的分析指出，中国用户之所以无法在手机上正常使用谷歌翻译，是因为该APP调用的接口translate.google.中科医院承办青少年白癜风防治援助项目北京治疗白癜风最好的医院是
转载请注明地址:http://www.ihgqp.com/zz/8571.html
